1000年前の日本語を、あたかも現代文のようにスラスラ読めたら…。 言の葉庵読者の皆様の中には、そのように感じている方もいらっしゃるかもしれません。 期待されている、AI翻訳。 異言語間の翻訳については、IOTの進化に伴い日進月歩です。 スマートフォン…

日本昔話を代表とする、日本の民話。長者(お金持ち)ものや、仏教奇譚、愚か聟・愚か嫁、動物の恩返しなど、国々村々のあらゆる言い伝えや古伝承が語り継がれてきました。なかでもひときわ親しみやすいのが、「笑話」とよばれる、滑稽話の一群。落語や狂言の…